12 to learn…
12 IN 12
Twelve things you might learn in your first year as a Designer.Understand what Graphic Design means to you.
Be honest with yourself about your strengths and weaknesses.
A portfolio is for life, not just for an interview.
Placements matter. Do them.
The Design industry is small, everyone knows everybugger else.
Participate with other people and share your ideas.
Graphic Design is just a job, but being a designer is different.
Fall off your bike. If you don’t fail then you are not trying.
Life and work exist outside of London.
Designing is only, about, 20% of your job.
Have a life outside of Design.
Work hard and be nice to people.
POR FAVOR COMENTA, TU OPINIÓN ES IMPORTANTE.
12 cosas que debes aprender en tus primeros años de diseño.
Entender qué significa el diseño para tí.
Se honesto con tus debilidades y fortalezas.
Un portafolio es tu vida, no solo es para una entrevista.
La industria del diseño es pequeña, todos conoces a los “cabrones” ? (es la traducción que encontré… )
Las ubicaciones importan. Hazlas. (Sorry la traducción.. si alguien tiene alguna mejor porfavor, escribirla ! )
Participa con otros y comparte tus ideas.
El diseño gráfico es sólo un trabajo, pero ser diseñador es diferente.
Cae de tu bicicleta. Si no te caes, entonces no estás intentándolo.
La vida y el trabajo existen fuera de Londres.
Diseñar es sólo el 20% de tu trabajo.
Ten una vida fuera del diseño.
Trabaja duro y sé agradable con las personas.
jajaja lo de tener una vida fuera es dificil, pero contra todo pronostico, se puede xD aunke el diseño igual se filtra, es inevitable ^^
Placement, creo que se refiere a Work Placement, las prácticas de trabajo (como para el estudiante egresado), y que Si importan.
http://www.google.cl/search?hl=es&safe=off&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aes-ES%3Aofficial&hs=5PV&q=work+placement&btnG=Buscar&meta=