Valentina Morales
Comentario sobre Mauricio Amster y el Colofón.
Sin duda, la obra de Mauricio Amster, tipógrafo, calígrafo, diseñador editorial e intelectual originario de Ucrania, nacido a comienzos del siglo pasado, ha tenido una gran importancia para el diseño gráfico en nuestro país. Luego de estudiar en Berlín, se dirige rumbo a España, donde vive algunos años, haciendo numerosos aportes en materia de diseño. Posteriormente huyó hacia Francia y de París tomó rumbo a Chile, gracias a la gestión de Pablo Neruda.
Al poco tiempo de haber pisado tierra chilena, ya se encontraba trabajando para la editorial Zig-Zag, como director artístico. Luego trabajó para diversas instituciones y otras editoriales, desempeñándose en diversos cargos y actividades, todas ellas ligadas a aquello que tanto quería: el diseño gráfico.
En las líneas siguientes hablaré de un elemento visual presente en los libros diseñados por Amster: El Colofón, palabra que me causó extrañeza y que me llamó bastante la atención.
Según lo que nos dice la Real Academia Española, la palabra colofón etimológicamente proviene del latín colophonis y alude en su primera acepción a la anotación que se encuentra al final de los libros, que indica el nombre del impresor, y el lugar y fecha de la impresión, o alguna de estas circunstancias; por otro lado, en su segunda acepción, hace referencia a un remate, es decir, al final de un proceso. Al fin y al cabo, un colofón, es lo que conocemos hoy como los “créditos” de un libro, aunque hoy en día ha cambiado su ubicación y lo encontramos en una de las primeras páginas iniciales izquierdas.
Existe una amplia variedad de colofones hechos por Amster, llama la atención la cantidad de formas que salen del espacio normalmente ocupado por la disposición interna del texto, dándonos una sensación de movimiento, parecida a la que nos ofrecen los caligramas. Los colofones anunciaban dentro de sus líneas, principalmente, datos generales de un libro, algunas características técnicas y los nombres de las personas que colaboraron con la publicación.
Escrito el día domingo 26 de Abril de 2009 para Taller Tejeda
Por la Srta. Valentina Morales Contreras,
Estudiante de Segundo Año
De la Carrera de Diseño
De la U. de Chile
LAUS HOMINI!
